Imaginárne krajiny pod názvom Príbehy nočnej lampy vznikli počas rezidenčného pobytu SPACES. Z tieňov zasnených, neidentifikovaných vedút sa vynárajú anjeli, démoni, bohyne a duchovia , často zobrazení z profilu. Tieto prízraky – vtákom podobné stvorenia, kone, ochrancovia, či postavy s krídlami sa rysujú oproti zadymenej oblohe, kúpajúcej sa v ohnivej žiare. Vynárajú sa z vrcholov kopcov alebo sú posadené na končinách stromov, či vyrastajú v rôznych aktoch transcendencie, ako v Narodení Pegasa a úniku z pekla (Ikaros). V iných dielach si vykračujú po Zemi (Lovci anjelov, Duchovia prérie, V lesoch démonov), alebo slúžia na útechu alebo ochranu. V Slnečnej bohyni dve egyptské hliadky strážia žiarivú žltú guľu, z ktorej sa vynára nádherný vták a rozprestiera svoje krídla.
Inšpirácia pre túto sériu je celkom prozaická. Umelec, zaujatý tieňohrou zo žiaru lampy vo svojej izbe v Clevelande premietol svetlo na nájdené predmety a papierové výrezy, ktoré vrhajú tiene na stenu. Po odfotografovaní týchto tieňových foriem vytlačil výsledné obrázky z jediného čierno-bieleho negatívu a potom ich ručne vyfarbil v náladových odtieňoch žltej, modrej, fialovej a oranžovej pomocou transparentného vymývania atramentu. Príbehy nočnej lampy sa tiež pripájajú ku Kočanovej staršej sérii Tiene duchov z roku 1998, v ktorej sa nakreslené tiene naskladajú na skutočné krajiny a to vrstvením negatívov imaginárnych s negatívmi reálnych obrazov.